Translate

sábado, 5 de febrero de 2011

SUSHI DELIVERY

El Sushi es el plato mas reconocido tanto en la gastronimia japonesa como en la internacional, preparado en base de arroz, sazonado con vinagre y cubierto de lonjas de pescado y cuyos sabores son un secreto profesional de cada cheff.
El sushi a domicilio es ideal para las reuniones en la oficina o en la casa y como siempre los locales japoneses se cuidan de ofrecer delicia con bonitos detalles para su presentación.
Aquí les dejamos un panfleto publicitario en donde se muestra como llevan a cabo la fina presentación.



.

viernes, 4 de febrero de 2011

Akiko Kobayashi Koi ni Ochite

Comenzó a cantar desde los 15 años y en 1985 lanza su primer single Koi ni Ochite que la catapulto a la fama siendo un éxito instantáneo, es también arreglista y graduada en Filosofía de la universidad de Gakushin

Japanese Version: Koi ni Ochite
Moshimo negai ga kanau nara
Toiki wo shiroi bara ni kaete
Aenai hi ni wa heyajuu ni kazarimashou
Anata wo omoinagara
Darling, I want you aitakute
Tokimeku koi ni kakedashi sou na no
Maigo no you ni tachisukumu
Watashi wo sugu ni todoketakute
Daiyaru mawashite te wo tometa
I'm just woman
Fall in love
If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roses
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not
Livin' in your heart
Darling, I need you dou shite mo
Kuchi ni dasenai negai ga aru no yo
Doyou no yoru to nichiyou no
Anata ga itsumo hoshii kara
Daiyaru mawashite te wo tometa
I'm just woman
Fall in love
Darling, you love me ima sugu ni
Anata no koe ga kikitaku naru no yo
Riyote de hoho wo osaete mo
Tohou ni kureru yoru ga kirai
Daiyaru mawashite te wo tometa
I'm just a woman
Fall in love
Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pullin' apart of one
Can't stop you, can't hold you, can't wait no more
I'm just woman
Fall in love
I'm just woman
Fall in love
Via Terra

miércoles, 2 de febrero de 2011

True Love Fujii Fumiya

Fujii Fumiya cantante japones nacido en Fukuoka y cuyo mayor éxito True Love que es una canción dedicada a sus fans
Comenzó su carrera en 1980 con The Checkers para luego ser solista, aparte se dedica al arte digital

Furikaeru to itsumo kimi ga waratte kureta
Kaze no you ni sotto
Mabushi sugite me wo tojitemo ukande kuru yo
Namida ni kawatteku
Kimi dake wo shinjite kimi dake wo kizutsukete
Bokura wa itsumo haruka haruka tooi mirai wo
Yume miteta hazu sa
Tachitomaru to nazeka kimi wa utsumuita mama
Ame no you ni sotto
Kawaranai yo ano hi kimi to deatta hi kara
Namida ni kawattemo
Kimi dake wo mitsumete kimi dake shika inakute
Bokura wa itsumo haruka haruka tooi mirai wo
Yume miteta hazu sa
Yume miteta hazu sa

via: Terra

LA AMISTAD

La amistad (del latín amicus; amigo, que deriva de amore, amar) es una relación afectiva entre dos o más personas. La amistad es una de las relaciones interpersonales más comunes que la mayoría de las personas tienen en la vida.
La amistad se da en distintas etapas de la vida y en diferentes grados de importancia y trascendencia. La amistad nace cuando las personas encuentran inquietudes comunes. Hay amistades que nacen a los pocos minutos de relacionarse y otras que tardan años en hacerlo. La verdadera amistad dura toda la vida

Tomado de Wikipedia

Por: Shisa
Tengo ya más de 10 días dándole vueltas a este escrito ya sea por ser un tema tan sencillo como complejo a la vez, donde cada quien tiene su propia definición y su propio concepto.
Se inicio conversando con un japonés ya mayor él, en que le contaba que los japoneses que fueron a Perú tuvieron un alto grado de solidaridad y unión para avanzar, que hacían tanomoshi (juntas, pandero) con número “0” que era para la persona a la que iban a ayudar, le contaba esa famosa historia que el AELU lo limpiaron piedra por piedra, numerosas familias de japoneses y él me decía que entre los japoneses antiguamente, la lealtad, la confianza, la honestidad son valores bases para edificar y entre la conversación, añadió que siempre son liderados por un “grupo de amigos” que van jalando a otras amistades, no quiero hacer comparaciones entre las dos migraciones ya que son épocas diferentes pero el tocar el tema de la amistad fue lo comenzó a ser mi dolor de cabeza.
La amistad es un principio universal, he parado bastante con los de mi barrio como con los compañeros de mi colegio nacional y aún cuando ya han pasado más de 30 años y si bien ya no somos compañeros de clase, la amistad sigue perdurando, muchas veces cometiendo errores, sin embargo la amistad va y viene pero siempre sigue y hasta tenemos una página de grupo en facebook, igual  me pasa los mismo con los del barrio, como cuando Sony cuenta en  “A los amigos de siempre”.
Justamente hablando de Sony, la semana pasada me hablaba los problemas de no poder escribir en este blog que creamos de una idea común, problemas que yo comprendo por lo que no era necesario decirlo pero es su honestidad en sus palabras lo que me hizo sentir bien, también recuerdo que antes de iniciar este blog, consulte con un periodista que sin conocerme, se tomo la molestia de encontrarse conmigo y enseñarme y no es que lo considere “amigo” por hacerme este favor sino por su honestidad tanto en su persona como en lo que me enseño.
Muchos confunden en que la amistad es mientras más favores me haces, mejor amigo eres y otros hasta que la amistad verdadera no existe.
Por ello pienso que la amistad de aquellos líderes japoneses que fueron al Perú como en todos los buenos amigos que tenemos, se basa en la honestidad como en otras cualidades, que no debemos buscar en otros sino en tenerla y forjarla en uno mismo, ya que es en virtud a ello que iremos encontrando personas afines ya que la amistad es un sentimiento reciproco.
Pero ¿Cual es la definición de amistad? Me quedo con la definición que me dio un amigo brasileño: la amistad es un regalo maravilloso que a veces es subestimado, no lo quieren y lo desechan, otros lo guardan y no lo usan, algunos lo pierden pero si lo saben apreciar se convierte en una verdadera amistad para toda la vida…

martes, 1 de febrero de 2011

CUENTOS INFANTILES "ME LO CONTARON EN JAPÓN"

 Me lo contaron en Japón es un programa de televisión de cuentos como leyendas del Japón y que se exporto a muchos países latinos. En You Tube encontramos estos cuentos doblados al español.

EL POZO MISTERIOSO 1


EL POZO MISTERIOSO 2


LA PRINCESA SIRENA 1


LA PRINCESA SIRENA 2


LA PEQUEÑA VENDEDORA DE CERILLAS 1


LA PEQUEÑA VENDEDORA DE CERILLAS 2


EL CAZADOR Y EL PESCADOR 1


EL CAZADOR Y EL PESCADOR 2