Translate

domingo, 5 de diciembre de 2010

KAWA NO NAGARE NO YOONI

Esta canción es interpretada por Misora Hibari, uno de los iconos de la música ENKA (genero de música popular japonesa, de tinte emotivo y sentimental).
En el año 1997 la NHK revelo que el tema de nuestro musical del día de hoy KAWA NO NAGARE NO YOONI (Como la corriente de un río) había sido elegida como la mejor canción japonesa de todos los tiempos.

Misora Hibari cuyo nombre verdadero era Kazue Kato nació el 29 de mayo de 1937 en Yokohama (prefectura de Kanagawa) sus padres desde muy pequeña le enseñaron algunas canciones y a la edad de 7 años ya era una cantante conocida en su vecindario.
Debuta profesionalmente a la edad de 11 años y a los 12 actuó por primera vez en la película (Tokyo kiddo "Niña de Tokyo" en el año de 1950). Tras el fin de la guerra fue con sus canciones que alentó al pueblo japones.
Actuó en unas 160 películas entre los años 1949 y 1971, y lanzo mas de 500 temas en su carrera musical, obteniendo numerosos premios. Se caso con el entonces popular actor y cantante Akira Kobayashi, pero el matrimonio duraría solo dos años.
Falleció a la edad de 52 años de una neumonitis intersticial en el hospital Juntendoo de Tokyo.
Para mas detalles pueden ingresar en este Link

Les dejamos además la letra de la canción.

Shirazu shirazu aruite kita
hosoku nagai kono michi
furikaereba haruka tooku
furusato ga mieru
dekoboko michi ya magarikunetta michi
chizu sae nai sore mo mata jinsei
A~a kawa no nagare no you ni yuruyaka ni
ikutsu mo jidai wa sugite
a~a kawa no nagare no you ni tomedo naku
sora ga tasogare ni somaru dake
Ikiru koto wa tabi suru koto
owari no nai kono michi
ai suru hito soba ni tsurete
yume sagashinagara
ame ni furarete nukarunda michi demo
itsuka wa mata hareru hi ga kuru kara
A~a kawa no nagare no you ni odayaka ni
kono mi o makasete itai
a~a kawa no nagare no you ni utsuriyuku
kisetsu yukidoke o machinagara
A~a kawa no nagare no you ni
kono mi o makasete itai
a~a kawa no nagare no you ni itsumademo
aoi seseragi o kikinagara
La letra de esta canción y muchas otras las puede encontrar en esta pagina

Sin mas les dejamos con el musical del día de hoy, todo un clásico de la música japonesa, esperamos sea del agrado de ustedes.


No hay comentarios:

Publicar un comentario