Translate

viernes, 29 de julio de 2011

BUENOS NIKKEIS

Por: Shigueru Sakuda.

Esta vez charlando con los amigos por el tema de la discriminación en Japón y es que a los ya conocidos casos de ijime, algunos comienzan a comentar sobre la discriminación laboral hacia el extranjero.
Pero lo que encendió la molestia fue comentar la discriminación del peruano sobre el peruano mismo y siendo más claro sobre el nikkei discriminando a los que no tienen rasgos nikkeis, felizmente no son muchos pero es lamentable, tampoco son pocos y esto lo digo porque mucha gente piensa que estoy generalizando y no es así.
Y es que es increíble que a pesar de estar en una era, del que se habla de un mundo globalizado exista hasta ahora ese tipo de discriminación, por más que actualmente creo que ya todos tenemos un familiar que no tenga rasgos nikkeis, aun se comente de ellos en forma despectiva, pienso que esta manera de pensar es prehistórica pero de mala forma algunos se resisten a cambiar.
Está bien sentirse orgulloso de ser nikkei, yo mismo me siento orgulloso de mi doble apellido nikkei, pero esto no me hace ser superior a nadie pero también es necesario saber pensar que ninguna raza es superior a otra y que todos somos seres humanos verlo de otra forma es patético.
Por todo esto es que estando en Japón, debemos darnos cuenta de nuestro alrededor y dejar este tipo de discriminación, que no nos conduce a nada, que formemos nuestro propio circulo está bien y no lo discute nadie, pero que en ella no veamos si eres o no del ojo sino veamos quien es buena persona o no,
Porque no basta con ser nikkei sino que debemos ser
“buenos nikkeis”

jueves, 28 de julio de 2011

EL AMIGO ANCLA

Por: Shigueru Sakuda
Mientras escribía mi post anterior de tiempo valioso comencé a recordar ciertos aspectos que pasan desapercibidos en nuestras vidas pero que mucho influyen en ella y uno de ellos  trata sobre el amigo ancla.

El amigo ancla que siempre es el que más para a tu lado y porque es un placer charlar o mejor dicho  hablar mal de la gente, criticarlos en todo lo que hacen o emprenden y de esta manera no hacer nada que involucre responsabilidad ya que si no realizas nunca nada, nunca nada es lo que te pueden criticar y así pasan los años hablando, planificando un sinfín de proyectos y nunca realizarlos y así nunca pierdes nada como nunca ganas nada, de esta manera quedas anclado en la vida.
Y no solo los encuentras en tu vida cotidiana sino en cualquier grupo siempre habrá el disociador, el criticón, el chismoso que frena todo intento de avanzar y lo chistoso es que puede ser el que más habla, el que se cree más inteligente o el más disciplinado y lo único que consigue es  anclar al grupo y en algunos casos desaparecerlo y salir como si nada hubiera pasado y todavía ufanándose de haber cumplido una buena labor y no lo dudes es el que más te va a criticar porque son los menos leales.
También encontraremos el que te llena de problemas y nunca da una solución pero que según él son urgentes de resolver, esto es más frecuente en las sociedades sea de cualquier tipo, distrayendo en tonterías, en problemas superfluos en vez de pensar en el proyecto mismo anclándolo de esta manera.
Aunque soy muy poco de culpar a otros de mis errores, reconocer que existe la amistad ancla es reconocer que cometí el error de tenerlo ya que tenía  este tipo de amistad y estoy seguro que si la hubiera continuado, nunca me hubiera atrevido a escribir una columna en un semanario sino a criticar a los que lo escriben, ni tampoco haber realizado actividades comunitarias que aunque no son un gran paso, al menos me deja la satisfacción de dar pequeños pasos, de seguir avanzando de no anclarme en la vida.
No quiero terminar este post solo reconociendo este tipo de error sino también lo importante que es de rodearse de gente que esta acostumbrada en afrontar responsabilidades, en realizar ideas, en querer no solo planificar sino de querer realizarlas.
Hace poco estuve en la planificación de un evento y para ello se formo un grupo eventual con gente que dirigía sus propias labores,  por lo que diré que cada uno sabía lo que hacía, con algunas fallas porque no somos perfectos pero lo mejor es que  aprendí mucho con todos ellos, realicé cosas que si me hubieran consultado hubiese dicho que no era posible pero lo decían con tanta naturalidad que no protesté y las hice, con gran resultado positivo. Los errores nos lo dijimos en su momento y fui yo el que más las dijo  pero sin que esto supusiera un freno  ya que no quería convertirme en el ancla del grupo y más bien en tener más cuidado en la realización y en cada problema que surgió de inmediato se formulaban varias soluciones por lo que el dilema solo era el de escoger la mejor.
El evento tuvo un resultado magnifico en sí y no faltaron las criticas porque siempre habrá personas con excelentes ideas para llegar al mismo fin con mejores  resultados por lo que aquellas criticas las recibo de buen agrado ya que si no quería aceptar criticas me hubiese quedado en mi casa y como dije líneas arriba no hubiese experimentado nada ni aprendido nada.
Es la importancia de rodearse de gente que te quiera, que te apoye y de quienes podamos aprender para lograr salir del puerto, navegar y llegar a cualquier destino que quieras en la vida porque como me lo dijo una amiga : En la vida se pueden dar pequeños o grandes pasos, lo importante es no detenerse nunca.





miércoles, 27 de julio de 2011

NO ME ESPEREN EN ABRIL

POR SONY

Ese es el titulo de una novela de Alfredo Bryce, que después de leerla, me dejo como casi todas sus obras, esa sensación de melancolía lejana. Y es que ese titulo podría graficar mas o menos bien mi situación, pero para llegar a explicar eso, voy a tener que ampliar algunos puntos previos.

Dice un refrán conocido hasta el hartazgo "El hombre propone y Dios dispone", y es ahora a mis 44 años, algo que no solamente conozco sino también entiendo. Muchas veces cuando nos sucede algo que puede haber cambiado de alguna u otra forma nuestros planes, probablemente nos molestemos y no entendamos, pero pasado un tiempo y a la luz de nuevas experiencias, nos percatamos que eso que nos sucedió fue por algo y para bien.

Por ejemplo les contare que mi hijita deseaba con todo el corazón un perrito, y que por cosas del destino, una amistad mutua nos comento de que había una persona que tenia unos cachorros recién nacidos. Hicimos las coordinaciones con esta persona y como estaban muy pequeños, nos menciono que podíamos ir a verlos el 24 pero nos lo entregaría un mes después cuando los destetara. (Cabe mencionar que mi esposa quería darle la mascota de regalo por navidad a mi hijita, pero lo mantuvimos en secreto hasta que llegara el día, y gracias a Dios lo hicimos así...). El día 24 a las 6 de la tarde recibo una llamada desesperada de mi esposa, contándome que la persona que nos iba a vender el perrito, se lo había vendido a otra persona, y ella estaba desolada pues estaba preocupada por lo que iba a pasar con mi hijita. Después de calmarla y recordarle que mi hijita no tenia ni idea del regalo que pensábamos darle le compro un regalo en una tienda y paso todo. Si bien en ese momento parecía una injusticia, y que eso no nos debía haber pasado, el tiempo (por cierto no mucho) en febrero, nos mostraría lo contrario, pues recibiríamos la noticia por medio de una prima que había unos cachorros y oh sorpresa eran la raza de perrito que mi hijita quería, como bien dicen por ahí... "Por algo era".

Un ultimo ejemplo, He estado tramitando unos documentos que necesito para hacer unas gestiones en Perú, y otros aquí en el consulado , ya  que luego de que la documentación en Lima este lista,  tenia que utilizar yo esos documentos hechos aquí en Japón personalmente en Perú. Ese viaje lo venia comentando desde hace mucho, y la documentación de Perú siempre estaba tardando y mi viaje no podía hacerlo. El tiempo una vez mas me demostraría que si hubiera realizado el viaje antes no podría haber realizado ningún tramite, pues en uno de los documentos que se hizo en el consulado hubo un error, y de haber viajado antes, todo hubiera sido en vano. Una vez mas solo me queda decir.."Por algo era".

Diera la impresión que cuando algo nos sucede y esto nos perturba, es como si solo pudiéramos ver una parte del cuadro, como si "alguien" hubiera hecho un zoom en este cuadro que es nuestra vida y no vemos el resto, pero luego esta visión nos es permitida y al ver toda la pintura completa podemos comprender muchas cosas.

Por eso el titulo de mi post del día de hoy, No me esperen en Abril, ni en Mayo, Ni en Junio, pues sera, cuando deba ser.

martes, 26 de julio de 2011

AQUI Y AHORA

POR SONY

Se han dado cuenta que generalmente nos pasamos viviendo "hacia adelante" o hacia atrás"?

Cuando digo "hacia adelante" me refiero a que estamos siempre viviendo a futuro, que pasamos nuestros días siempre pensando en lo que se nos viene, en lo que aun no nos pasa pero que según nosotros nos va a pasar. Que reiteradas son las veces que trabajamos denodadamente por juntar ese dinero que a todos nos hace falta, que siempre estamos buscando acumular mas y mas, y que todo es para que mañana podamos difrutar.

Que? Ni idea., pero en base a esa idea tan fuertemente metida dentro de nosotros nos movemos de un lado a otro.

En el otro extremo están los que siempre dicen algo como "Si hubiera hecho esto, eso o aquello", "Si en lugar de hacer eso hubiera hecho esto", etc. Creo que me siguen hasta aquí. Son aquellas personas que han sido impactadas en algún momento de sus vidas por algún evento, que todo el resto de su existencia estará basado a ese hecho.

Y ustedes se preguntaran Que le paso a Sony que esta escribiendo de esto y hasta ahora no sabemos a donde quiere llegar?

Pues les contare, que conversando el otro día con un buen amigo, repare que posiblemente podía ser un buen tema, pues después de un buen rato de charla, llegábamos siempre a lo mismo, en algún momento, siempre nos habíamos topado con alguien así, y sin ir muy lejos muchas de esas actitudes también la teníamos nosotros mismos.

No les sucedió alguna vez, que estuvieron planificando las vacaciones soñadas, revisaron hasta el ultimo detalle, llego el ansiado día, subieron al carro y estaban preocupados en llegar al lugar, que cuando llegaron allí, estaban preocupados en  las reservaciones, luego en que todo salga a la perfección y cuando menos se dieron cuenta ya tenían que regresar y solo tenían la sensacion de estar cansados y que la próxima vez lo disfrutarían mas?

Muchas veces dejamos pasar esos momentos hermosos que podemos encontrar en el trayecto al lugar, el paisaje, todo ese camino y tiempo de libertad, libertad que no sentimos pues estamos mas preocupados en lo que sigue. El titulo de esta entrada dice Aquí y ahora, y es de lo que les quiero realmente hablar, que lo importante no es lo que viene, o lo que fue, sino lo que estamos viviendo, que lo que estamos sintiendo y percibiendo en este mismo instante,  y que depende únicamente de nosotros en disfrutar al máximo de cada experiencia en la cual nos embarquemos. Diera la impresión que estamos programados para preocuparnos, racionalizar, pensar y dejamos de lado el sentir, el disfrutar cosas tan sencillas como el calor que podemos sentir en nuestra piel, la leve brisa que nos puede
refrescar, o el canto de las aves cuando caminamos por alguno que otro parque.

Disfrutar y vivir el momento que estamos viviendo, ya sea este de mucha felicidad o de profunda tristeza,  y expresar ese sentimiento, dejarlo salir, pues reprimir en forma tan sistematica nuestro sentir no nos puede causar ningún bien.

Es probablemente que sea mas fácil decirlo que hacerlo, pues son  muchisimos los años que venimos actuando de igual manera, pero saben que?

Vale la pena intentarlo, pues seremos capaces de vivir mejor y porque no, tal vez mas.

domingo, 24 de julio de 2011

MIS VEINTE AÑOS EN JAPÓN 1991-2011...UN TESTIMONIO DE LUCHA Y GRATITUD

MIS VEINTE AÑOS EN JAPÓN 1991-2011
Querido Japón, no he encontrado mejor forma de DECIRTE GRACIAS...QUE ESCRIBIENDO Y DEJAR TESTIMONIO DE ESTA GRATITUD A TU GRAN NACION.
Hoy 1ro de Julio del 2011, recuerdo como llego a tu enorme Aeropuerto de Narita, trayendo en brazos a mi pequeño hijo de solo 1 año, 10 meses y 15 días con toda exactitud. Mi primera impresión fue la cordialidad de los trabajadores del lugar y la atención que me brindaron especialmente con mi niño, pues presenté mis papeles, recogí mis maletas y mi hijo contento jugando con una hermosa japonesa que me ayudo en todo momento.
Salí a la sala de aquel recinto a buscar a Jorge, que como tú sabes, partió un 12 de Marzo de 1990, con el único propósito de buscar la salud de nuestro querido Kensai y que luego de una gran lucha, la de llegar a un País desconocido, sin saber nada del idioma y menos tener a donde recurrir, logro su propósito. Este gran Padre, trabajo de lunes a domingo y haciendo horas extras para poder cumplir con su familia en Perú, incluyendo a su Sra. Madre, olvidándose de sí mismo.
Kensai nació el 16 de Agosto de 1989 y fue uno de los momentos Felices de maternidad que me permití, luego de 12 años de haber tenido a mi Flor Elena y llego a Iluminar muy en especial al flamante Papá Jorge Hamada Sánchez; Recuerdo el brillo en sus ojos, el no podía concebir que era papá, pues su felicidad era incomparable y desde ahí advertí al protector de nuestra familia. Todo transcurría en armonía, parecía que la vida me empezaba a sonreír después de muchas vicisitudes, de tantas injusticias que padecí y también de tanta ingenuidad de mi parte de creer en quien no debía y de pronto Jorge estaba para curar la heridas y hacer de mi hija y de mi, las personas más importantes de su ser, hasta que llego Kensai y nos robo el show, pues era su respiración y se dedicaba íntegramente a él, dejando de lado mi papel, que gustosamente le cedía. El se ocupaba de llevarlo al control médico ya que yo retorne a mi oficina después de mi post parto y venia lleno de contento cuando las mamás lo veían que con que naturalidad el llevaba su bolso de pañales y era más que diestro para hacer un triangulo de la pieza de tela, poner al bebe sobre él, talquearlo, disponerse a colocarle el imperdible, su respectivo calzoncito de plástico, su pantaloncito y luego cubrirlo con la colchita ya que era invierno en Perú. Continuaba con su fórmula de leche, con una sola mano y en la otra su hijo feliz y le daba su biberón; ya finalizando se colocaba un paño sobre el hombro y proseguía el ritual del...chanchito....y de ahí, después de entrar en consulta, retornaba en taxi a la casa, donde me contaba todas sus peripecias....No es ninguna exageración, pero Jorge se dedicaba mejor que yo al bebito y lo admito con toda sinceridad.
 De pronto llego el 14 de Octubre de ese mismo año y aquí intervino mi Papá y su esposa, como los primeros que lucharon por salvar la Vida de Kensai, ellos fueron los que padecieron los instantes interminables de los que significo el Calvario que para nosotros sus padres y su hermana empezaba...Aquel día Jorge y yo nos reunimos a mediodía para almorzar, yo había pedido permiso en el trabajo para ir al médico y Jorge que contaba con trabajo Independiente me alcanzo en pleno hospital, pero ese día el tenía que hacer entrega de un trabajo y nos despedimos.....baje de mi ómnibus y camine hacia mi casa....cuando de pronto vi personas en mi puerta y veía a los lejos la intranquilidad de mi hija....comencé a sentir que caminaba en cámara lenta y que mi vida de felicidad....Se esfumaba y no me equivoque.....Flor Elena, me consoló como ella siempre supo hacerlo y me animaba...diciéndome palabras que no olvido......MAMA TU NUNCA HAZ HECHO MAL A NADIE.....DIOS NO NOS VA A QUITAR A KENSAI....YO ASI LO SIENTO y así fue, pero todo lo que pasamos, me tomaría estos veinte años y tratare de Simplificar.....si porque en 20 años si se puede simplificar muchas cosas, La RAZON, El DOLOR....y también La ESPERANZA......Contar como encontré convulsionando a mi bebe...entubado...con sondas por todo lados....es poco...pero mi dolor se acrecentó aun mas....cuando Jorge llego al hospital......Es mejor dejar a la imaginación......De pronto los médicos, solo atinaron a decir que mi hijo tenía una Cardiopatía Congénita...sin ninguna Solución...y en mi desesperación yo le decía a Jorge...Que hacemos nos quedaremos con los brazos cruzados????? No, verdad que no???? Y Jorge me dijo......Recién por primera vez, conozco el DOLOR y hare todo lo que sea para luchar por Kensai...y así lo hizo.
 Mi País, mi querido e inolvidable País......me iba a quitar uno de mis tesoros. gracias a que no había medicina, ni los aparatos requeridos en este caso, no había ni respiradores;  mi Perú....no contaba siquiera con un medico cardiólogo Infantil, pues los buscamos hasta bajo las piedras.......pero el destino quiso después de tanta búsqueda, de tanta lucha, de ir de hospital en hospital, de clínica en clínica, acudir al Instituto cardiológico, donde todos tenían la misma respuesta de NO SOLUCION, llego entonces a nosotros un medico peruano que retornaba de Japón donde se perfecciono en la materia y nos abrió una luz en esta terrible oscuridad, pues él sabía perfectamente que los hijos de Japoneses llegaban a la tierra de sus Ancestros y podían trabajar y conseguir un Seguro que permitiría operar al bebe, claro que me olvido decir que habíamos hechos trámites para llevar a Kensito a Houston y al hospital María Auxiliadora de Brasil, donde en uno nos pedían 30,000 dólares y el otro 18,000 y ahí conocí la generosidad del lugar donde trabaje 10 años y que estaban dispuestos a ayudarnos, por ello mi eterna gratitud también a mis jefes y hasta el dueño de la fábrica Field.
 Siguiendo con mi relato...el médico orientó a Jorge y él a ojos cerrados llego a Japón y después de 1 año y 7 meses nos reunimos en NARITA...Jorge me trajo en un estado ya de desesperación porque el bebe empeoraba y ya ni siquiera los hospitales lo querían recibir y con toda frialdad me decían...llévelo a su casa.....era la época del cólera....si no muere del corazón...morirá por la epidemia....Ahora sentada a esta máquina, me pongo a reflexionar como pude soportar tanto dolor.....es indescriptible..Pero gracias a mi fe, gracias a la persona ideal: Jorge, .Gracias a mi Padre, a toda mi familia, grandes amigos y al amor de mis hijos lo asimile y hoy es parte de la experiencia del transcurrir de mis días y aquí estoy en la misma casa que mi esposo alquilo y donde preparo todo para que lleguemos a un hogar y luego de 5 meses traer a Flor Elena.
 Después de nuestra llegada, a los dos días  conocería al médico Japonés que salvo la vida de mi hijo con un largo tratamiento. Al principio estuve con Kensai prácticamente internada por 15 días en el KOKURITSU BIOYIN de Setagaya -Ku en Tokio y me permitió conocer los alrededores gracias al apoyo de las enfermeras y así aprendí a moverme por esta colosal capital Nipona; a tomar tren en tren, a llegar a los últimos paraderos y regresar al hospital, luego hacia visitas de cada 15 días también, tomándome 2 horas  desde mi casa en Kawagoe - Matoba en trenes y en bus y bajándome cada cierto momento porque mi bebe se ahogaba y con el calor del verano de alta temperatura se ponía peor, pero todo los superamos, Kensai colaboro mucho y es parte del resultado que hoy vivimos.
Conocí a Koike Kazuyuki Sensei, el médico que nos recibió con una enorme sonrisa y que nos dijo que el caso de NUESTRO hijo era de mucha complicación, pues no solamente era un NIÑO AZUL sino que tenia deformación ventricular, taquicardia, arritmia y que era cianótico.....y me miro a los ojos y me dijo, en el escaso Ingles que yo sabía pero que en aquel momento me ayudo para conocer el alma de este Gran Doctor....Tu hijo se va a salvar pero para ello te tengo que pedir que te OLVIDES de retornar a tu País...su tratamiento será largo y solo en el momento que yo vea conveniente lo Operare, ahora es imposible, pero con la medicina lo controlare....Crees en mi???? Y yo respondí.....Después de Dios...Creo en Ud......entonces así será me dijo....Jorge estaba conmigo y no necesitamos de Idioma para saber del interés del Doctor Koike.  Hablar del Koike Sensei es una historia más que especial y pronto lo haré, solo quiero escribir......que el médico cumplió su promesa y el 21 de Enero de 1997 opero con todo EXITO a mi hijo y que por cosas extrañas que nunca podremos entender el Doctor con solo 51 años falleció...el 14 de Enero de 1998 y se fue de nuestro lado con la alegría de saber que mi hijo que estaba por nacer el 18 de Setiembre del año de la operación a Kensai...se llamaría KAZUYUKI como él.
Japón Gracias por todo....lo más importante la VIDA de mi HIJO y la protección DE MI FAMILIA....Gracias porque me brindas el vivir dentro de todo bien, sin haber laborado en tu suelo ya que Jorge no me permitió y aunque hice mis intentos y tú lo sabes....el siempre me pidió que me quedara en casa y bueno con enseñar español a mis pocas alumnas y ahora estudiando tu idioma, metida en el internet.....veo a mis hijos felices, a mi yerno Juan, veo a mi nieta volviéndose una linda señorita y que son mis vecinos; veo mis cabellos blanquear, felizmente hay tintes, veo a Jorge cada día mas lindo, veo a los buenos amigos japoneses que siempre están desde hace veinte años a nuestro lado, a dos grandes amigos peruanos, que son ya nuestra familia....veo que mi corazón esta aquí en tu Patria y que tengo un alma que Dios me ha otorgado para nunca olvidar de donde procedo...que nos sentimos Embajadores.....porque con la guitarra de mi Esposo y mi débil Voz, voy flameando la Bandera de Mi PERÚ.....sin ser INGRATA a todo lo que recibo de ti.
KOKORO KARA HONTO NI ARIGATOU GOZAIMASU!!!!
ROSAMARIA BAZAN GALVAN DE HAMADA
Rosamaria, Kensai y Jorge Hamada
Foto tomada este año 2011

jueves, 21 de julio de 2011

VÍDEO REPORTAJE DE UN KAITENSUSHI

En este video de Julio Maeda aprenderan sobre como comer en un Kaiten Sushi para cuando vengan a Japón ya que es una forma economica de comer muchas de las variedades de sushi.

"Kaitenzushi (回転寿司?) (también llamado sushi-go-round (くるくる寿司 kuru kuru sushi?), principalmente por extranjeros que viven enJapón), es la versión del sushi en comida rápida. En Australia, también es conocido como tren de sushi.
El kaitenzushi es un restaurante de sushi donde los platos se colocan sobre un transportador de banda que atraviesa por el restaurante y pasa por cada mesa y sillas de los comensales. Los comensales pueden pedir alguna orden especial, pero pueden simplemente tomar el platillo de su elección de un flujo constante de sushi fresco que se mueve a través de un transportador de banda. La cuenta final se calcula en base en el número y tipo de platillos que se hayan consumido. Además de la banda transportadora, algunos restaurantes usan una presentación más elegante que es la de utilizar pequeños botes de madera viajando a través de pequeños canales o trenes en miniatura" ( Fuente: Wikipedia)



lunes, 18 de julio de 2011

SOLO PARA MENTES PREPARADAS





A día de hoy buscar trabajo sobre todo en Barcelona, se ha convertido en un verdadero trabajo.

Cuando señalo que es sólo para mentes preparadas, es porque la preparación que ha de tener la mente es un alto grado de resistencia a la frustración, capacidad de transformar las valoraciones ELIMINADO o DESCARTADO, en una expresión superior a ellas: ¡YO SOY CAPAZ Y PUEDO CONTINUAR!

Este nuevo tipo de trabajo, no remunerado ni reconocido como tal por el sistema social (por lo que no cotiza), conlleva en muchos casos a un búsqueda intensiva del equivalente como mínimo de media jornada laboral llegando incluso a las 8 horas de jornada intensiva de búsqueda, observación, creatividad, coraje, constancia, perseverancia, ante un trabajo altamente estresante, incierto, no necesariamente competitivo, sino en un trabajo en dónde cada candidato tiene la opción de poder valorar sus competencias, valorar hasta dónde puede potenciarlas para cubrir un puesto de trabajo, así como reencontrarse consigo mismo descubriendo sus valores, sus habilidades, sus actitudes, e incluso aprender a cómo potenciar sus rasgos de personalidad para ser el candidato óptimo para el puesto requerido.

Lo ideal, sería que el máximo posible de personas que se encuentran en esta realidad socio-económica pudiesen ser conscientes que detrás de una búsqueda de empleo haya algo más, como por ejemplo, la oportunidad de poder desarrollarse más como personas y crecer más como tal.

La dura realidad, es que el mercado a día de hoy es tan competitivo en dónde las reglas de juego no siempre son las que se conocen para el mismo, hecho que puede afectar en la decadencia de la constancia en la búsqueda, comenzado a dejar rastros de frustración, de abatimiento e incluso de ansiedad y en mentes más débiles que se corra el peligro de que puedan llegar a un estado depresivo.

Lo cierto es que esta realidad es oportunidad.

Los más experimentados, habrán podido descubrir la capacidad creativa de tipo de búsquedas y portales inesperados para encontrar al candidato idóneo. Es loable, reconocer en la otra parte el esfuerzo que realizan para con anuncios diversos redactados en diversos estilos con aparentes servicios varios, llenar páginas y páginas de portales y portales diversos en donde detrás se esconden un mismo objetivo, la misma empresa y un solo servicio por lo que dejan de ser muchas ofertas de trabajo, para pasar a ser una estratégica de descartar a candidatos ya conocidos como pueden ser ex miembros de la plantilla.

Sea como fuere, mantenerse firme, aprovechar la oportunidad de un seleccionado y una entrevista, requiere de la y en la persona una gran fortaleza mental: llegar al primer objetivo (entrevista), relajado, con ánimo, concentrado, consciente y sobre todo, descansado mentalmente.

Si cabe seguir esperando, desde mi punto de vista es porque a día de hoy (dada la situación económica del país), los entrevistadores se fijan en un solo objetivo y en una parte de todo lo que significa el conjunto de competencias: SABER - HACER, que en realidad sólo vienen a ser las habilidades y destrezas que pueda tener una persona. Sólo que, con el paso del tiempo más la experiencia, la persona puede tener muchas de las mismas y no sólo una que es la que en la mayoría de los casos se busca. ¿Por qué será?

¡Animo, que una mente RESISTENTE se entrena, y ésta, es la mejor oportunidad!

Isabel Gómez

Fografía: María Isabel Gómez Castillo


domingo, 17 de julio de 2011

"MANUEL DONAYRE" ... ¡EL DIAMANTE NEGRO DE LA MÚSICA PERUANA!

Por: Zoraida Arias Vasquez

Entrevistamos a Manuel Donayre por "Radio Nacional del Perú". Residente hace muchos años en los EEUU, nos manifestó que pronto lo tendremos entre nosotros. Manuelito, como cariñosamente lo llamamos los productores de programas criollos, nos habló de su pasión por la música peruana...de su exitosa carrera en tierras lejanas y de mucho más que ustedes apreciarán en la siguiente entrevista.

                                                            

Manuel Donayre nace en la ciudad de San Luís de Cañete, un 24 de Noviembre del año 1949. Artista de renombre, aplaudido y galardonado, nos dio la siguiente entrevista:

...Manuel, recuérdenos sus inicios en la vida artística.

Mi carrera musical empezó cuando niño, exactamente a los 5 años de edad. Tuve la ocasión de escuchar en casa de la familia Ruiz a mis tías, todas ellas cantaban la música criolla, especialmente en el Centro Musical "El sentir de los Barrios", y en "La Hora del Bombero". Dos años después, cuando contaba con 7 años, me presenté en el circo "Acapulco" donde actuaba la Reina y Señora de la canción Criolla, doña Jesús Vásquez, el gran Roberto Tello, el Trovador Javier Gonzáles.

Poco tiempo después, a los 8 años pude actuar en las Peñas de Barranco y Surco, lo que me dio la oportunidad de conocer canciones maravillosas de nuestro acervo popular y musical, me gustó tanto interpretar el vals, "Secreto" de la firma de la poetisa moqueguana Amparo Baluarte, que siendo adulto le puse ese nombre a una de mis producciones musicales...y canté nuevamente ésa gran canción, con la misma emoción que cuando niño.

...Generalmente ustedes los artistas, tienen mil y una anécdotas para contarnos. Manuel Donayre, ¿recuerda alguna de ellas  que desee compartir con nosotros?

La recuerdo como si fuera ayer, ya que me permitió actuar en la televisión. Resulta que allá por el año 1958, tenía yo 9 años de edad. Una noche muy especial faltó un cantante que era la primera voz de "Cumanana", que dirigían doña Victoria y Nicomedes Santa Cruz, estábamos en el Teatro Segura y yo lo reemplacé.

A raíz de ello fui llevado al famoso Show del "Tío Jhonny" donde tuve la ocasión de presentarme por cerca de un año. Después lo hice en los Barrios Altos en un espacio de música infantil donde conocí a Lucía de la Cruz y a Veronikha (que en paz descanse). Tuve la suerte de que me viera actuar el famoso Ricardo Tosso quien hiciera popular el personaje de MIPAYACHI (1964-1967 en PANTEL). Don Ricardo me felicitó por mi actuación y me auguró muchos éxitos en mi carrera como intérprete.


...Tengo entendido que Manuel Donayre actuó con gran éxito en diferentes emisoras capitalinas, y en la Peñas más importantes a finales de la década de los 60, ¿qué puede rescatar usted de esas experiencias?

Efectivamente, pero antes de ello actué en el programa "Cita con los Niños" en el 65. Poco tiempo después fui contratado en "El Parral" del distrito del Rímac, y salía a través de Radio Lima que transmitía los espectáculos que se desarrollaban en el "Rinconcito Cajamarquino".

En lo que se refiere a mis presentaciones en radio, le puedo contar, Zoraida, que tuve la gran oportunidad de cantar en la primera del país "Radio Nacional del Perú", donde usted actualmente labora con mucho éxito, también en "Radio Expreso" y "Radio Agricultura".



...Con qué otros artistas de renombre de esa época, Manuel Donayre compartió escenarios

Bueno, en las peñas "La Jarra de Oro" y "El Huerto de mi Amada" recuerdo mucho haber actuado al lado de la gran voz y una gran señora, doña Nedda Huambachano, de Carlos Postigo, Jhonny Al, entre otros.

...Y en el ámbito internacional...

Primero fue a finales de 1980, cuando un empresario nos lleva al "Tropicana" de Ecuador, presentándonos en un mismo escenario junto al gran Django de España. Luego en el año 1982 tuve una experiencia inolvidable, ya que en mi patria, el Perú llegué a compartir escenario con el más internacional artista que España había exportado hasta ese momento: Julio Iglesias, ...

...Manuel Donayre, ¿prácticamente llegó a copar el espectro musical criollo limeño con sus actuaciones?

Así es, tuve la suerte también de actuar en las siguientes peñas: "Los Ugarte", "Las Guitarras", la Peña de "Irma y Oswaldo" y "Callejón de un sólo Caño"

...Después de este paseo musical por las peñas de Barranco, San Isidro y Miraflores, Manuel Donayre se adueña de Lima, ciudad capital. ¿Recuerda sus actuaciones de aquellas épocas y en qué año se dieron?

Fue en 1973 que Lima me recibe con los brazos abiertos llegando a entregar mi arte en el "Rinconcito Monsefuano", "El Huaco", "Perla Norteña", "Puente de la Alameda"



...Hablemos Manuel de su paso por la emblemática institución del folklore peruano, como es, "Perú Negro"...

En realidad yo llego a integrar la famosa agrupación "Perú Negro, que dirigía el maestro Ronaldo Campos. Como no recordar a las estrellas que lo conformaban en ese entonces, Isidoro y Lalo Izquierdo, Rodolfo Arteaga, Sara y Pilar de la Cruz, Línder Góngora, Lucila Campos, Víctor Padilla, entre otros. Aquí aprendí muchísimo de las danzas afroperuanas, de la música criolla y música negra.



...Usted   conoció  y actuó  al  lado de  "Morena de Oro del Perú", doña  Lucha Reyes... Y los entendidos afirman que ella lo llamaba hijo, ¿por qué?


A la señora Lucha Reyes, que Dios tenga en su seno, la conocí durante una verbena que se desarrolló frente al Canal 7 de Televisión. Esto fue un 24 de Noviembre de 1962, jamás podré olvidar esta fecha porque quedé impactado por su voz, carisma y profesionalismo. Me impactó su fuerza interpretativa, su sencillez y carisma.

Ella les decía a todos y especialmente al periodismo limeño, que yo era su hijo. Es que me veía tan pequeño, que se puede decir que me adoptó artísticamente hablando. Luego de compartir escenarios a su lado, Lucha Reyes personalmente me auguró muchos éxitos en mi carrera como solista. Nosotros nos presentamos por dos décadas en "Radio Victoria" y también actuamos en las Plazas principales de Lima.

...Después de haber actuado en el Ecuador, a qué otro país viajó usted llevando nuestra música criolla...

Fuimos a Nueva York con todos los integrantes de la "Peña Ferrando" para actuar en el "Town Hall Theatre", en el año 1979. De inmediato nos trasladamos a Miami y después a California. Recién al año siguiente, viaje solo a los Estados Unidos, donde cumplí actuaciones para la gran colonia peruana.



...Se afirma que fue un colega de radio que conducía el programa "Una Cita con el Criollismo y sus Compositores", quien lo bautizó como "El Diamante Negro".

Usted se refiere a don Emilio Paredes, era compositor también y tenía dos peñas: la "Contigo Perú", en Surquillo; y "El Jarana" en Breña. Esto del Diamante Negro se dio en el año 1979. El señor Paredes siempre me decía que yo era un diamante en bruto, y me alentaba a seguir mi carrera sin desmayar un instante. Le estoy muy agradecido por esa maravillosa deferencia.

...Así como muchos de nuestros grandes del criollismo, usted también cantó baladas, boleros en sus inicios, ¿grabó también esta música?

Es cierto, y justamente mi primer disco de baladas lo hice en 1979. Al año siguiente, en 1980 grabé mi primer disco de larga duración, dedicado a la música criolla y lo intitulé "Noches Criollas".

Luego vendría el segundo LP, editado en Setiembre de ese mismo año. Y, a pedido de mi público y de muchos seguidores, me vi obligado a grabar allí nomás otra larga duración en el mes de Noviembre.

...Sí, así es, nosotros estamos enterados que usted batió un record en ese entonces grabando tres discos de larga duración en un año, y lo felicitamos de veras...



                                                                         






sábado, 16 de julio de 2011

ENLACES A PAGINAS QUE RECOMIENDO

Por: Shigueru Sakuda
Desde hace un tiempo atrás me vienen comentando sobre hacer una entrada con los enlaces que solemos recomendar a los lectores y que colocamos en la página de Japón latino en el facebook , pero como el muro tiene poco espacio se hace difícil para una posterior búsqueda, así que poco a poco iré cumpliendo esta petición y que inicio en este post casi al mismo estilo de los FF en twitter.

Nipobloc  de Kike Saiki con diversos artículos pero dedicado a quienes quieren dedicarse a bloguear.

Crónicas nikkeis de Ruben Kanagusuku con una serie de entrevistas a nikkeis en Perú y Japón dedicados a diversas actividades y opiniones del propio autor.

Estrellas para la cuna  una Web de cuentos infantiles, si te gusta contarle cuentos a tus niños, aquí encontraras los mejores

Después del temblor  De una argentina en Japón quien nos cuenta todo lo ocurrido después del terremoto y las consecuencias que hasta ahora no acaban.

Contacto nikkei  Para aprender el idioma japonés cotidiano con una serie de ejemplos ocasionales.

Arturogoga.com página dedicada a los amantes de lo último en internet y demás.

Memoirs Poemas de una joven nikkei.

Jiritsu de Milagros Tsukayama dedicada a contar la historia de la migración japonesa al Perú a través de vivencias de sus propios familiares.

Periodistaen japon de Pau Garcia quien trata todo tipo de temas sobre el Japón actual.

Caminemos juntos online una interesante página de la educadora Gaby Higashiona.

Que viva la música peruana de Zoraida Arias Valdivia dedicada a la música criolla con valiosas entrevistas a intérpretes y grupos criollos.

Latin-a una pagina donde encontrará información útil para la vida en japón.


Son links no noticiosos que recomiendo ya sea como una forma de expandir mis puntos de vista por lo interesante y valiosos artículos, asi como admirar estilos diversos ya que son paginas muy diferentes ya que tratan de historia, actualidad, nuevas tendencias, cuentos y poesía, espero les guste…




jueves, 14 de julio de 2011

TIEMPO VALIOSO

Por: Shigueru Sakuda.
Recuerdo que ocurrido el terremoto, la fabrica en la que trabajo paró su producción, por lo cual me llamaban para trabajar solo si me necesitaban, en 3 semanas solo me llamaron tres días y si bien estos días de descanso me sirvió para mantener informados a los amigos de la red social de cualquier noticia coherente que encontraba en cualquier medio y que a su vez íbamos compartiendo entre todos, en la realidad no supe hacer un mejor uso de todo ese tiempo libre.
Eran en verdad momentos de mucha incertidumbre e inseguridad ya sea por las noticias alarmantes, las continuas replicas, como por no estar trabajando y con muchas dudas sobre lo que se podría venir a nivel laboral ya que la situación era muy incierta, fueron días de descanso en que pude haber hecho muchas cosas como escribir reportes en el blog, mantenerlo actualizado aprovechando el enorme caudal de visitas de todo el mundo,  pero en lugar de ello me quede anclado en la red social quizás tratando de encontrar una noticia que me quite la intranquilidad laboral que sentía y que por supuesto no encontré, sino fue el mismo paso del tiempo quien se encargo de tranquilizarme pero los días de descanso pasaron y no supe aprovecharlo.
Repasando aquellos momentos y leyendo mucho sobre el tema es que son las personas con cabeza fría, con mentalidad ganadora quienes aprovechan al máximo todo momento libre para avanzar, no lo digo por aprovechar una tragedia sino en nuestro quehacer cotidiano muchos aprovecharon parte del tiempo libre para aprender japonés, otros para mejorar una afición o hacer lo más les gusta, en fin una serie de cosas que le permitan enriquecer su vida, sobre todo cuando se pedía que lo mejor que podíamos hacer en esos momentos era tratar de recobrar la normalidad.
Pienso que mucho nos dejamos llevar por un estado en que no depende de uno la solución, nos exigimos tanto buscando respuestas que terminamos anclados, en vez de aprovechar y organizar mejor nuestro tiempo o nuestro momento, de sacarle el mejor partido posible, de tener la disciplina de no dejar pendientes ni siquiera en las cosas que nos gusta cómo salir a tomar un café y disfrutar de una buena charla y de esta manera estar lucido, fresco y relajado y que muchas veces no hacemos por falta de tiempo.

Hoy en día la producción ha subido, hay bastante sobretiempo y por ende poco tiempo libre pero la lección esta aprendida y trato de aprovecharlo al máximo.
Y así es que muchas veces termino completamente rendido y de la silla del computador paso a la cama y ya entre sueños paradójicamente me digo “Si tuviera más tiempo, cuantas cosas podría hacer”…

miércoles, 13 de julio de 2011

CAMINATAS TERAPEUTICAS

POR SONY

Le llamo a si, a las caminatas que vengo realizando todas las mañanas ni bien me levanto, y salgo a hacerlas con la mascota de mi querida hijita. La mascota de todos aquí en la casa, pues nos robo el corazón, y se llama Candy . A lo largo de este post podrán conocerla un poco mas pues les mostrare alguna fotos que voy haciendo todas los días, incluidos  sábados y domingos.

El vinculo que se establece entre las mascotas y las personas que las cuidan es muy grande, y es que resulta tan fácil quererlas, pues a uno lo quieren sin condiciones y simplemente te quieren, mas allá si tienes la cabeza llena de problemas o preocupaciones. Ellas siempre estarán tratando de realizar sus rutinas diarias, y terminan por cambiarle el mal humor o disipar la preocupación de cualquiera.

 

Estas caminatas las empecé a hacer todas las mañanas, el primer día a las 6 , el segundo 5 y 30, el tercer día 5 de la mañana, y no era que yo me levantara, sino que era Candy que venia a mi cuarto a despertarme y al levantarme y quitarme el sueño, empezábamos a salir mas temprano.

Actualmente casi siempre salimos a las 5, ha llegado a despertarme a las 4y 40 pero eso ya fue demasiado.

A estas alturas ustedes dirán [Ok, ya sabemos que salen a caminar, pero... Por que terapéuticas?]

Y la respuesta se las doy a continuación.

 

Dejar de trabajar después de mas de 14 años de forma ininterrumpida en este país, y de un momento a otro no hacerlo es complicado asimilarlo. Si bien podría pensarse que podemos descansar y pasar el rato como mejor nos plazca, y que estamos de vacaciones, en mi caso no se da, pues es como si te hubieras jubilado antes de tiempo, todos siguen trabajando en sus puestos, todo sigue girando y el que se detuvo o lo detuvieron eres tu.

 

Es esa la sensación que tenia y lo menos que deseaba era empezar  a deprimirme, así que empezamos esta aventura de las caminatas diarias desde el primer día de mis “vacaciones forzadas”, que para ser honestos con ustedes, me sirvieron mas de lo que imagine, no solo despejas tu mente pues estas caminando muy temprano aspirando aire fresco, sino que estoy teniendo oportunidad de conocer partes de mi Aikawa que no conocía.

El ejercitarte te da la oprtunidad de mantenerte tu cuerpo saludable y tu mente libre de esas terribles sombras que pueden ser las ideas depresivas que puedan asaltarte.

Lo mas importante para mi a sido seguir en movimiento, no quedar inerte como un objeto y permitirme disfrutar de ese tiempo que ahora tengo, que se no se va a prolongar.

Espero que si tienen la oportunidad o curiosidad de hacerlo se animen, y quien sabe,  cualquiera de estos días nos crucemos muy temprano…

Hasta entonces…